ゴーデンどんぶり＠ペナン

本日ボランティアに参加された３５０名を超える皆様へ、

本日のイベントに参加された、それぞれ一人ひとりのボランティアの方に心から感謝を申し上げます。私たちの東北関東大震災の被災者 支援募金チャリティーイベントは大成功に終わりました。ご参加いただきまして本当にありがとうございました。皆様の助けがなければ、私たちは今日、このようなイベントを成し遂げることができませんでした。

皆様一人ひとりに次の言葉をお贈りします。

他人のために見返りを求めない高貴な行動は、魂の歴史の中で最も晴れやかなページである。 〜デビッド・トーマス

皆様の貴重な行動に深く感謝するとともに、私はそれが日本の被災者の方の心に届き、日本のこれからの復興のために灯りを点すものと信じています。 本日の皆様のお力添えを一生忘れないでしょう。ペナンにいてもなかなかお会いする機会がない皆様に今日はお会いできて本当に良かったです。またペナンのどこかでお会いしましょう！

Dear all -more than 350 of our precious friends,

I would like to extend my very sincere thanks to each and every volunteer who participated in today’s event. Our charity drive was a huge success and I really really appreciated your participation. Without your help, we couldn’t have such great success today. I’d like to send you every person the word below.

Unselfish and noble actions are the most radiant pages in the biography of souls. ~David Thomas

Your action of generosity is so precious and I believe that it will reach the Japanese people’s heart and light up for their future. Great thanks again for your help and I’ll never forget about today! It was so nice to see you and I’d like to see you again somewhere in Penang! I apologize that I can’t send my message to everybody because I don’t have all of volunteer people’s contact e-mail address. But please, pass on my message to all of your friends who participated today’ s event. Thank you!!!!

Best regards

先週、休み中に実家にスノボに帰ってましたが、昨日無事にペナンに帰ってきました。途中、長野に泊まった時に地震に遭遇。東北がまさかこんなにひどい惨事になるとは思ってもみませんでした。

幸い、名古屋経由だったので無事に電車を乗り継いで帰ってこられたけれど、本当に被災された人のことを思うと涙がとまりません。何とかしたい・・・とにかく知り合いの人には電話をかけて（なかなか通じなかったけど）なんとか無事を確認できました。こちらでも、遠くに住む家族や同僚、友達みんなから心配のメッセージをもらいました。本当にありがとうございました。

これを見ると、本当にそのすさまじさがわかります。（津波の前、そしてその後の写真がスライドで変わる・・・）

http://www.abc.net.au/news/events/japan-quake-2011/beforeafter.htm

何とかして私たちも助けられたらと思います。

募金情報のまとめはこちらです。詐欺には注意してください。

• 募金情報まとめ

• マレーシアのグルーポンのページはこちら。３リンギから。

• PayPalをお持ちの方はこちら。

お友達にはFacebookでCausesで勝手ながら招待させていただきました。興味のある方はぜひお願いします！！！

今日はいろいろお呼ばれ。

お昼はフランス人の同僚のティーパーティー。日本の抹茶を入れてくれました。

そして夜はE&Oでキューバ人の誕生パーティー。

食べ物がおいしかった～。でもいつものごとく食べすぎ・・・そして、ワインのフリーフローで飲みすぎ。（土曜日まであるとは知らなかった）運動しないとな。

今日、子供の宿題を見ていて「げっ」となった。3年生でこんな難しかったらどうすんじゃと一人おののいてしまいましたが、一緒に英語を勉強することにしよう。

今、鍾乳洞とか火山の勉強をしているらしい娘っこ。学校に火山の模型を石膏で作って持って行き（家でキットで作っていった）、私が世界各国から拾ってきたいろんな石ころをクラスで使ってもらい、なんとか興味をもたせようとしているけど、実は親の方が全くわかってない（笑）

というわけで、今日の宿題で使った単語を並べてみよう。さあ、何問わかるかな！？

• limestone　石灰岩（まぁ、これはいいとして・・・）
• stalactite 鍾乳石（上からぶらさがってるやつですね）
• stalagmite　石筍（下にあるやつ）
• calcite 方解石
• calcium carbonate 炭酸カルシウム
• carbonic acid 炭酸
• humic acid　フミン酸（ははは、と笑うしかない母）
• sinkhole　穴
• permeable limestone　浸透性の石灰岩（要するに穴ぼこが空いていて水が通る石灰岩と言うことでしょう）
• cavern 洞窟（夫が言うには小さいの、でも辞書で見たら大きいの。一体どっちだ。）

あーあ、一つ宿題をやってもらうだけでも、今日は時間がかかった。。。

でも助かったのが家にすんばらしい辞書があったことです。知り合いの方からお預かりしたもの。（Nさん、感謝感謝です。ちょっと使わせてもらってます！）

その名前はUltimate Visual Dictionary。これは大人が見ても楽しめるかも。興味のある人はペナンで本屋さんに行ったら探してみてくださいね。

さて、ミャンマーから無事何事もなく戻ったのはいいのですが、

なんと！

ペナンに帰ってきてから食中毒になって3日ほど寝込んでいました。

病院に行って、本当にもう動けない状態・・・・

旅行中にならなくて良かったけど苦しくて苦しくて、もう死ぬかと思いました。

原因はＫＬで買ってきた食べ物にあったようです。何てこと・・・・

今日の夜あたりからようやく動けるようになりました。

ミャンマーは一言で言って、全てが絵になる景色。素晴らしかったです。11月には20年ぶりの総選挙となるニュースも飛び込んできて、しばらくは行けそうにありませんが、旅行するには魅力的な国でした。でも現地の人の生活水準にショックを受けました。詳しいことは、また元気になってから。

明日から、子連れでミャンマーにちょっくら行ってまいります。

さて、どうなることやら。メールなど10日ほど全然チェックできないと思いますので、よろしくお願いしまーす。

行くところは、バガン・インレー湖・マンダレーなどです。

ミャンマーは私にとって、ちょっといわくありの場所なんで心に残りそうです。

今日は、朝から何をしていたかと言うと・・・


しっかも痛かったわ～。

これからミャンマーに行くので、マラリア・腸チフス・Ａ型肝炎対策のためにアドヴェンティスト・ホスピタルへ。

実は、安全そうに見えるペナンにいても必要な予防接種があるのはご存知ですか？結構ありますよ～。こりゃ大変。

厚生労働省検疫所のＨＰでペナンを見てみると・・・
Ａ型肝炎、破傷風、日本脳炎、狂犬病
結構怖い・・・・かも。
ペナンでも必要なのね。ミャンマーは更にその上を行くので注意が必要。

ちなみに英語ではなんと言うかというと、

• Ａ型肝炎　Hepatitis A
• Ｂ型肝炎　Hepatitis B
• 破傷風　Tetanus
• 日本脳炎  Japanese Encephalitis
• 狂犬病　Rabies
• 腸チフス　Typhoid
• マラリア  Malaria

ここに来る前、私たちはばっちり済ませておいたんですが、破傷風とＡ型肝炎は1年くらいしかもたないと病院の人に言われ、「おっ、危なかった。」

腸チフスは飲み薬（カプセル）です。
マラリアは1日おきに3回飲みます。
子供にマラリアタブレットはだめなんだって。じゃあ、どうすれば、いいんだ～と思っていたら・・・・


なんですと。蚊はこれが嫌いらしい。と言うわけで、娘はマラリアタブレットの変わりに今日からビタミンＢを服用。よし、良いことを聞いたと思い、さっそく私もビタミンＢを買う。もしかして、これが足りないから、よく蚊に刺されたんだろうか？あの有名なオーストラリアのベジマイトを食べるのも効果的なんだそうだ。

なんだかとっても勉強になった一日でした。でも痛かった・・・

贈り物にもオススメ★楽天ランキング第1位！！の蚊やりアジアン・モダン★オシャレな蚊やり/蚊… 価格：2,900円（税込、送料別）

もう一つの収穫は、私の大好きな、大好きな～


を病院内で見つけられたこと！！！ベーカリーの横に併設のお店にベジタリアン製品がたくさん売られています。今までは知らなかったんでジャスコでゲットしていましたが、これで便利だわ！

別にベジタリアンではないのですが、個人的にあの味となんとも言えない食感が好きなんですね～。シンプルにスライスして焼いて食べるのが好きです。

大豆のハムです!!ベジタリアンOK★バジル入り大豆スモークハム 価格：1,890円（税込、送料別）

今日は、娘と映画を見に行ってきました。

その名は『Despicable Me』 発音が大変難しいです（笑）　覚えられん・・・

こちらで意味と発音を確認してみましょう

あんまり、使わないよね。この単語。

でも面白かった！ミニオンがかわいいし３Ｄだったし。

映画のオフィシャルサイトはこちらです。 下の動画、結構時間がかかるんでちょっと放置した後、見てみてください。



最近、ガーニーのシネマ、冷房がゆるやかになって非常にうれしいところ。前は冷蔵庫に入っているような寒さだったからね。

うちに帰ってきて、早速このゲームをiPhoneに入れてしまった・・・でも、日本語だった！

入手はこちら

iPhone用アプリをたくさん入れてようやく充実してきました♪（ｖ＾＿＾）ｖ

iPhoneからwordpressに直接アップできるアプリも入れたので、これもそこからです。入力が面倒なんで短いけど、前よりアップは頻繁にできそう…(続かない性格なんで無理かもしれんが、ま、やってみよう。)

誰だ？この間、和柄がいいって言ってたのは？



すんません、フィンランドのものに眼が奪われてしまいました。やっぱり北欧のデザインはいいね。

今日すんごい素敵なのをAさんに買っていただきました。この場で御礼申し上げます。早速、なじんでいい感じですよ～。もうとりこになりました。

ちなみに、Aさんのゲットしたのは限定版のSatamaというものらしいですよ！やっぱり見る眼がありますね！