オーストラリアでびっくりした文化・風土の違いをいろいろ紹介しています。 みなさんも、こんなことにびっくりしたっていうお話ありませんか?
オーストラリア初級編 知っておくと便利! オージーの習慣・慣習
オーストラリア中級編 オージーの謎に迫ろう!
オーストラリア上級編 オージーの生活に入り込もう!
おまけ 自然編 やっぱり広大なオーストラリアは魅力的
1. トイレのドアが閉まっていたら・・・
2. 熱を冷ますには・・・
3. コーヒーや紅茶には牛乳を
4. くちびるにKiss!
5. ハンカチは何に使うの?
6. BBQは男の仕事
7. 母の日にはカーネーション
8. 食後のデザートは必需品?
トイレのドアが閉まっていたら・・・
日本ではトイレのドアは常に閉まっているけれど、ホームステイなどしてオーストラリアの家庭でトイレのドアが閉まっていたら、それは誰かがいるということです。鍵をかけないで入っていることが多くて、結構、私これで失敗しているんです。ドアを開けたら誰かがいて、「・・・sorry・・・」と言って閉めたことが何度も。オーストラリアのお家に行って泊まる事があったら気をつけましょう。
熱を冷ますには・・・
ある日、風邪をこじらして高熱が出たことがありました。日本だったら、お風呂にも入らないようにしておでこを冷やしたりするけれど、こちらでは「冷たいシャワーを浴びなさい。」と言われるのです。そ、そんなー!いくらなんでも寒気がきてガタガタふるえているのに、そんなことしたくない。でもこちらでは、かなり一般的なので覚えておくといいかも。
ちなみに熱を冷やすには凍ったグリーンピースも使うことがあります。アメリカの映画で見たことあったけれど、本当に使うんだなーと感心してしまいました。
コーヒーや紅茶には牛乳を。
コーヒーや紅茶を飲むときには、日本のようにクリーマーやクリープなどを使わないで必ずといっていいほど牛乳を入れます。最初はコーヒーが冷めるのであまり好きではなかったけれど、今ではクリーマーの味の方があまり好きではなくなってしまいました。
オーストラリア人の友達の家に行くと、お客様用カップと言うものはあんまり存在しないような気がします。「コーヒー飲む?」とか「紅茶飲む?」と聞かれますが、必ずと言っていいほどマグで出されます。
くちびるにKiss!
挨拶は国によってお辞儀・ほおにキス・握手など様々です。オーストラリアの人も頬にチュッと自然にするには、日本人にとっては慣れるまでが大変です。
が、まさか家族でくちびるにキスをしたりするなんて思いませんでした。これは、本当に仲の良い人同士なのでしょうが、オーストラリアに来て初めてそれを見た時には、ちょっとショックでした。軽くチュッとするのですが、これには私はまだまだ慣れません。
ハンカチは何に使うの?ハンキーの存在
日本では、「人前で鼻をかむことが恥ずかしい。」という人が結構いると思います。だから、よくズルズル−ッと鼻をすすったりするけれど、これはオーストラリアの人や欧米の人にとってはかなり不快らしいです。
それでは彼らはどうやって解決しているのでしょう?そう、単純にかむんです。でも・・・ある一部のオージーはハンキーです。私の夫もその一人。なんとハンカチを使うんです!!!ハンキーっていうのは、ハンカチで鼻をかむ人のことらしくて、かなり苦手です。
オーストラリアでは、どこへ行ってもハンカチで手を拭く人の姿を見たことがありません。手を洗ったら、ハンドドライヤーもしくは自然乾燥です。ハンカチは本当に鼻をかむためだけのもののようです。
BBQは男の仕事
オーストラリアでは友人にBBQパーティーに誘われることが多いものです。オーストラリアではBBQの事 を、短く「バービー」と呼びますが、そんなパーティーの時は、みんなでサラダなど1品づつ持ち寄って集まるのポットラックが普通です。だいたい、呼んだ家の主人が肉を焼き、奥さんが招待した人たちの相手役となります。
主人に「なんで男の人がいつも焼く係なの?」と聞いたら、「昔の狩猟時代の名残みたいだよ。」と一言。ホント?
こんなのしてみました→オージースタイルBBQで火鉢アレンジ?
母の日にはカーネーションではなく菊の花。
母の日は、こちらでは大イベント。ホテルなどでも母の日プロモーションブレックファストやランチなどがあります。また、デパートやショッピングセンターでも母の日のためのバーゲンが繰り広げられ、日本より力を入れているような・・・そして、母の日に贈る花といえば日本ではカーネーションが一般的ですが、こちらではなんと菊の花なんです。ビックリ。母の日には道路沿いに花束を売っている人がたくさん出没します。
食後の後のデザートは必需品?甘いあま〜いお菓子たち
家庭によっても違うと思いますが、こちらではいつも食後の後のデザートがあるん です。毎日食べていると、癖のようになって食べないと物足りなくなるんです。しかも、ものすごい量。温かいプディングにたっぷりとアイスクリームを添えら れたりなんかして、気をつけないと大変なことになります。
写真は義姉のお手製ウォーム・オレンジ・ケーキ。生クリームを添えて。
おまけ 自然編
オーストラリアの星空は日本では見られない天の川がくっきり見えるんです。初めて見た時はそれはそれは感動したものです。特にアウトバックで街灯が何もない所でみる星空は必見。ぜひ南十字星も探してみましょう!
ちょっと街を離れて郊外に行くと、よく見るコアラ・カンガルーの黄色いサイン。よくお土産やさんで売っているけれど、本当にいるんです。最近では義姉の庭にコアラが現れたそうな。
私もローカルの小学校に行った時に、木の上にいるのを発見。かわいい〜!!カンガルーもアウトバックで出会う可能性大。そして、大きなトカゲ。庭で見た時は卒倒しそうになった私でした。
オーストラリア異文化再発見
オーストラリア初級編 知っておくと便利! オージーの習慣・慣習
オーストラリア中級編 オージーの謎に迫ろう!
オーストラリアのクリスマス オーストラリアと日本のクリスマスは全然違う!
中国異文化再発見 こちらは中国編。
マレーシア異文化再発見 マレーシアもなかなか面白いです。